Погода:

Пробки в городе:

Ваша новость на сайте:

Вы можете предложить
новость на сайт 163gorod.ru

Во Львове вынудили продавцов говорить только на украинском

15 февраля 2018, 20:04
Иначе штраф: Львов обязал весь бизнес перейти на украинский язык

Львовский горсовет принял распоряжение, которое обязывает всех работников сферы обслуживания в городе говорить исключительно на украинском языке, а на любом другом — только после прямого требования гостя.

Об этом пишет Zaxid.net. Причём сама вывеска с переводом и содержимым должна быть не менее, чем баннер с переводимым текстом. Следить за применением украинского языка вынудили работников «Муниципальной стражи», которые могут налагать на предпринимателей штрафы.

Также отмечается, что во Львове во всех сферах обслуживания жителей употребляется государственный язык. Он известен своими судебными исками к бизнесменам, которые отказывались предоставлять услуги на украинском языке, а еще выигрывал суды у всемирно известных поставщиков бытовой техники, продукция которых была без украиноязычных рабочих панелей.

Кроме того, на украинском языке должны быть все вывески, плакаты, афиши, сообщения, меню, билеты, чеки и ценники.

При всем этом в случае выполнения рекламы на зарубежном языке, то рядом с ним располагается перевод на государственный язык. «Похожие правила касаются также меню билетов и чеков», — отмечается в документе.

«Во всех заведениях сферы социального питания, торговли, обслуживания обязательно наличие перечней товаров и услуг, в том числе меню, прейскурантов цен, информационных буклетов, брошюр и иных средств представления / размещения информации, выполненных на национальном языке», — говорится в заявлении. «Переход на зарубежные языки реален по желанию клиента (потребителя) в случае, ежели исполнитель услуг ими владеет», — отмечается в тексте решения.

author:3320